




問題
怎麼喝?
每日1次,每次1包,搖勻後飲用。
這是標示原文的翻譯。拆成以下三個動作就是這樣。
- 步驟 01搖勻將條狀包上下搖晃,使內容物均勻。
- 步驟 02打開捏住條狀包上方的撕口(OPEN),慢慢撕開。
- 步驟 03飲用飲用打開後條狀包內的內容物。
成分
一包裡有什麼、有多少?
以文字表格而非圖片列出原料名稱與重量。
| 原料名稱 | 原料重量 |
|---|---|
| 鮭魚精巢萃取物 | 200 mg |
| 低分子魚膠原蛋白 | 1,500 mg |
| L-穀胱甘肽酵母萃取粉末 | 300 mg |
| 玻尿酸混合製劑 | 21 mg |
- 原料名稱譯自條狀包上的韓文印刷,重量為盒子正面標示的每包重量。
- 表中數字是原料(萃取物·粉末·混合製劑)整體的重量,不等於其中所含純成分的量。
產品資訊
標示資訊
韓文產品標示的參考翻譯,以包裝上的韓文標示為準。
| 產品名稱 | PDRN 膠原蛋白補給飲 |
|---|---|
| 內容量 | 20 mL × 15包(300 mL/244 kcal) |
| 食品類型 | 混合飲料 |
| 原料名稱及含量 | 純水、環糊精液(澱粉糖漿、環糊精)、低分子魚膠原蛋白(印度產/尼羅吳郭魚、卡特拉鯉、緬甸鯉魚)、紅葡萄濃縮液(紅葡萄濃縮液:智利產)、康科德葡萄濃縮液(康科德葡萄濃縮液:美國產)、L-穀胱甘肽酵母萃取粉末、香料(葡萄香)、DL-蘋果酸、鮭魚精巢萃取物、酵素處理甜菊(甜味劑)、玻尿酸混合製劑(糊精、玻尿酸)、維生素C、雷公根萃取粉末、彈性蛋白水解物、濃縮牛奶蛋白、西印度櫻桃萃取粉末、蔗糖素(甜味劑) |
| 過敏原標示 | 含牛奶 |
| 品目報告號碼 | 20060445110-970 |
| 飲用注意事項 | 因產品特性可能產生沉澱,請充分搖勻後飲用。開封或飲用時可能被包材割傷,內容物也可能流出,處理時請小心。請勿將包裝直接放入微波爐加熱。 |
| 保存方法 | 請存放於濕氣少、無陽光直射的室溫環境,並放在兒童拿不到的地方。 |
| 食用量及食用方法 | 每日1次,每次1包,搖勻後飲用。 |
| 有效日期 | 另標示於產品包裝 |
| 營養標示 | 總內容量 300 mL 244 kcal·以總內容量計(佔每日營養素參考值百分比):鈉 212 mg 11 %·碳水化合物 31 g 10 %·糖 13 g 13 %·脂肪 0 g 0 %·反式脂肪 0 g·飽和脂肪 0 g 0 %·膽固醇 0 mg 0 %·蛋白質 30 g 55 %/每日營養素參考值百分比(%)以 2,000 kcal 為準,可能因個人所需熱量而不同。 |
| 販售商 | Wellience Co., Ltd./1413, Gangbyeon Hanshin Core Bldg., 18, Mapo-daero 4da-gil, Mapo-gu, Seoul (Mapo-dong), Korea |
| 製造商 | Kolmar BNH Co., Ltd. 陰城工廠/8, Daepungsandan 1-gil, Daeso-myeon, Eumseong-gun, Chungcheongbuk-do, Korea |
| 內包裝材質 | 聚丙烯(PP) |
| 退換貨地點/客服中心 | 購買處/070-8080-4365 |
| 同一製造設施說明 | ※ 本產品與使用蛋類(禽類)、蕎麥、花生、大豆、小麥、鯖魚、螃蟹、蝦、豬肉、桃子、番茄、核桃、雞肉、牛肉、魷魚、貝類(含牡蠣、鮑魚、淡菜)、松子的產品在同一製造設施中生產。 |
| 檢舉與糾紛說明 | ※ 在韓國檢舉不良食品請撥 1399(免撥區碼)。/※ 本產品可依韓國公平交易委員會公告之消費者糾紛解決標準進行換貨或補償。 |
商品詳細
商品詳細圖
以下是商品詳細圖。原料與標示資訊也可在上方的文字表格中查看。














常見問題
常見問題
食品類型是什麼?
混合飲料。這是標示上的食品類型。
是否含有魚類原料?
原料中含有低分子魚膠原蛋白與鮭魚精巢萃取物。標示上也註明含牛奶,飲用前請確認包裝上的原料名稱。
在哪裡看價格?
本網站不刊登價格,請在販售通路的商品頁面確認。
購買通路
購買通路
價格與購買請在販售通路的商品頁面確認。連結確認日期 2026-11-02。
| Naver Smart Store(韓文頁面) | 查看商品 · PDRN 膠原蛋白補給飲 · Naver Smart Store(韓文頁面) (另開新視窗) |
|---|---|
| 官方網路商店(Cafe24) | 查看商品 · PDRN 膠原蛋白補給飲 · 官方網路商店(Cafe24) (另開新視窗) |
| 海外購買通路 | 海外直購、批發洽詢 |
